Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 35:11

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Numeri 35:11

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zo zult gij [10]maken, dat u steden tegemoet liggen, [die] u tot vrijsteden zullen zijn; opdat de doodslager daarheen vliede, die een [11]ziel [12]onwetend geslagen heeft.
10. Hebreeuws, gij zult u steden doen ontmoeten, of, maken te
bejegenen; dat is, de vrijsteden alzo ordineren dat zij bij de
hand en niet ver af gelegen zijn, opdat de onschuldige doodslager
op het spoedigst daarheen moge vlieden, en niet vervalle in de
hand des bloedwrekers. Vergelijk Deut.19:3, en aantekeningen
aldaar.
11. Dat is, een mens doodgeslagen heeft.
12. Hebreeuws, door dwaling; dat is, onwetend, gelijk Deut.19:4,5;
alzo onder, vs.15,22,23.

Mede mogelijk dankzij